以實力贏得信任，為廣州地鐵建設再做貢獻  

　　2005年11月7日，中國廣州訊 -全球領先的電力和自動化技術集團ABB今天宣布獲得了廣州地鐵公司的9,000萬元人民幣的訂單合同，將為廣州地鐵五號線供應33kV中壓氣體絕緣開關柜。 
　　這是廈門ABB開關有限公司繼廣州地鐵二號線和三號線項目后第三次為廣州地鐵總公司提供中壓氣體絕緣開關柜。 　
　　廈門ABB開關有限公司總裁、1998年中央政府頒發的友誼獎的獲得者翁建漢先生指出：我們能夠在激烈的競爭中最后勝出，贏得該項目的定單，我感到非常高興。廣州地鐵項目素以對技術和產品的高標準，嚴要求而著稱，只有達到世界先進水平的技術和產品才能夠確保地鐵線路的可靠，高效運行，幫助緩解這個大都市的交通壓力。 　　
　　翁建漢先生補充說：這清楚表明我們的技術和服務已經充分贏得了客戶的信任。他表示ABB和廣州地鐵公司的長期合作關系在未來會得到進一步加強，對此他充滿信心。 　　
　　廣州是中國經濟發展最為活躍的城市之一，今年全市的GDP預計將超過4500億元人民幣，實現經濟增長12%的計劃目標。同時它也是中國南方最大的都市，總人口1130萬。多年來廣州一直在努力改善城市的交通體系，進一步促進經濟的發展。廣州地鐵五號線的建設分兩期進行。首期工程全長32公里，預計在2008年12月竣工通車。廣州二號線已于2002年8月投入運營，三號線也將在今年12月26日開通。 　
　　廈門ABB開關有限公司成立于1992年，是ABB集團在中國成立的第一家合資企業，目前公司已成為中國銷量最大的中壓開關柜生產制造商。今年九月廈門ABB開關有限公司與ABB在華的其它7家企業一起進入權威行業雜志<<電氣時代>>公布的中國電氣工業100強。 　
　　廈門ABB開關有限公司參與了中國許多重要電氣項目的建設，為這些項目提供優質的產品和服務，其中包括人民大會堂，上海寶鋼, 三峽工程, 中海油殼牌石化公司, 廈門機場, 內蒙古托克托電廠等。 
　　ABB（www.abb.com）是電力和自動化技術的全球領導廠商，致力于為工業和電力行業客戶提供解決方案，以幫助客戶提高生產效率，同時降低對環境的不良影響。ABB集團的業務遍布全球100多個國家，擁有103,000名員工。ABB在中國擁有全方位的業務活動，包括制造、研發、銷售和服務等。ABB在中國擁有8,000多名員工，24個獨資和合資企業，和遍布全國30個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn.