“ABB馮恩博研究獎”將授予優秀博士論文，并提供高達30萬美元的獎學金用于個人研究

瑞士蘇黎世，2015年10月15日——“ABB馮恩博研究獎”報名正式啟動，該獎項面向全球高校和研究機構的電力及自動化專業博士研究生。申請作品須在2016年1月31日前提交，獲獎者將得到高達30萬美元的獎學金用于個人研究。

ABB設立該項研究獎學金的目的是為了讓獲獎者有機會在選定的科學領域繼續開展高端研究，從而為國際科學界和商界貢獻更多創新成果。ABB將于2016年年中在瑞士舉行頒獎典禮，揭曉入選名單。

ABB集團首席執行官史畢福表示：“我們非常期待申請者踴躍報名。ABB希望借此支持年輕科學工作者在電力和自動化領域的研究和創新工作，推動電力、工業、交通和基礎設施領域的技術發展，提高生產效率并降低對環境的影響。”

本次評選要求所有申請者須遞交其博士導師推薦信以及所在院系、論文主題、項目英文摘要，并簡要描述如何利用該獎學金進行研究項目的計劃。

凡2013年至2015年間獲批的機械工程、電氣工程、電子、工業軟件、人工智能、機器人、過程自動化及相關領域的優秀論文均可申請，其中涉及電力、工業、交通和基礎設施課題的作品將更有希望入選。另外，ABB高度重視通過軟件、電子或新材料的創新應用推動前沿工業技術發展的研究項目。

ABB研發人員

最佳作品將由權威國際評審團評出。除科學標準和質量要求外，評審團的評審指標還將包括作品的創新潛力、實際應用、對環境和社會的積極影響以及清晰有力的成果展示等。

為向剛剛離任的董事長馮恩博致敬，ABB在今年年初創立了“ABB馮恩博研究獎”。研究獎將于2016年首次頒發，并于之后每3年頒發一次。以物理學家馮恩博博士命名這一獎項，為其賦予了獨特的價值含義：積極投身于科學和商業領域，對科學研究充滿激情，擁有敏銳的商業洞察力，并堅信創新是可持續增長和企業成功的基石。

欲了解有關“ABB馮恩博研究獎”的更多信息，請訪問http://new.abb.com/hvg-award。

ABB位列全球500強，是電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力于幫助電力、工業、交通和基礎設施等領域客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球近100個國家，擁有14萬名員工。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，員工1.9萬名，擁有39家本地企業和遍布全國126個城市的銷售與服務網絡。

欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中國，官方微信：abb_in_china