支持太陽能電站高效可靠運行，同時顯著降低碳排放

　　北京，2011年3月11日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB近日宣布，將為意大利Phenix Renewables公司在意大利中部拉齊奧地區建設一座24兆瓦太陽能光伏電站，合同總價值5000萬美元。根據合同，ABB將負責電站的設計、施工、安裝、土建和調試工作。通過采用電廠電氣系統解決方案（eBoP）模式，ABB將在四個月內完成項目建設。

　　該太陽能電站并網發電后，每年可提供多達3500萬度清潔電力，同時減少2.5萬噸二氧化碳排放，相當于歐洲1萬輛轎車一年的碳排放總量。

　　這座24.2兆瓦太陽能電站采用單軸跟蹤方式，自動追蹤太陽位置并將電池板調整到最佳角度，從而提高發電能力。ABB 為整個項目提供了一系列關鍵設備，包括：低壓和中壓開關柜、變壓器、電纜、自動控制系統和保護設備等。ABB還將建造一座采用最先進的監測和控制系統的150千伏變電站，從而將產生的電力高效、可靠地并入電網。電站的電池板將由挪威REC公司與ABB聯合提供。

　　ABB集團電力系統部負責人路義普表示：“ABB 技術在可再生能源發電并網方面發揮著核心作用。效率、可靠性，以及最大限度降低發電對氣候的影響是推動這個項目實施的關鍵。太陽能將在人類未來的能源結構中扮演重要的角色。”

　　2010年，ABB僅在南歐地區就建設了16座太陽能電站。這些電站主要位于意大利和西班牙，其發電規模從1兆瓦到24兆瓦不等，總裝機容量約為100兆瓦。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有12.4萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有員工1.6萬名、30家本地企業和遍布全國的銷售和服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn